Punjabi family relationships
Naniji vs Dadiji: what is the difference?
Naniji is your mother's mother, while Dadiji is your father's mother. English calls both grandmother, but Punjabi preserves whether the connection is through your mother or father.
Side-by-side definitions
ਨਾਨੀ ਜੀ
Naniji means mother's mother in Punjabi.
Use Naniji when you mean your maternal grandmother.
ਦਾਦੀ ਜੀ
Dadiji means father's mother in Punjabi.
Use Dadiji when you mean your paternal grandmother.
Where each person sits in the family
Naniji belongs to your maternal side, often called your nanke. Dadiji belongs to your paternal side, so the first step from you is Mother for Nani and Father for Dadi.
The difference at a glance
| Term | Exact relationship | When to use it |
|---|---|---|
| ਨਾਨੀ ਜੀNaniji | mother's mother | When you mean your maternal grandmother |
| ਦਾਦੀ ਜੀDadiji | father's mother | When you mean your paternal grandmother |
Easy way to remember
Nani follows your mother and Dadi follows your father. The first parent in the path gives you the answer.
Frequently asked questions
What is the difference between Naniji and Dadiji?
Naniji is your mother's mother, while Dadiji is your father's mother. English calls both grandmother, but Punjabi preserves whether the connection is through your mother or father.
Are Naniji and Dadiji the same relationship?
No. Naniji means mother's mother, while Dadiji means father's mother. Nani follows your mother and Dadi follows your father. The first parent in the path gives you the answer.
Which side of the family are Naniji and Dadiji on?
Naniji belongs to your maternal side, often called your nanke. Dadiji belongs to your paternal side, so the first step from you is Mother for Nani and Father for Dadi. These are the specific Punjabi kinship paths.
See these relationships in your own family
Build a free family tree and see the correct Punjabi and Hindi relationship labels for each person.
Build your family tree